Friday, March 18, 2016

Los amigos del zoológico

Day 18 of 31 at TWT! 

-- Uuuh, uuuh, uhhh! -- M&M empieza a gruñir, agitándose los brazos y dando patadas al aire.

-- ¿Oh, recuerdas el zoológico?
Es obvio que ella lo reconoce ahora como un lugar conocido de mucha diversión. No puedo evitar de saltar un poquito mientras empujo su cochecito hacia el lago central del zoológico.
-- ¡Mira, vamos a divertirnos en el zoológico!

Mi esposo se rie entre dientes, pero él ya está muy acostumbrado a mis tendencias de comportarme como una muchacha jovencita cuando estoy animada. ¡Y siempre estoy muy animada cuando voy al zoológico!

-- Meemaw y Granddaddy me dijeron que a ella le encantan los gorilas ahora. -- le digo.
-- ¡Y claro que todavía tenemos que visitar a sus amigos viejos: los flamencos, los peces y la tortuga!

-- ¡Oh, hola, amigos! -- me sonrío mientras ella empieza a saludar con la mano a toda la gente caminando por el zoológico. Luego, ella señala el túnel con un dedo pequeñito.
-- ¡Sí, vemos el túnel! Es muy divertido, ¿no? ¡Y ya estamos muy cerquita a tus amigos!

¡Uuh, los aves!
¡Mira, los gorilas!
¡Mira, Daddy, la tortuga!
¡Miren! ¡Los manatíes! ¡Uuuh!
¡Todas mis actividades favoritas son más divertidas con nuestra hijita dulce! Y una visita al zoológico es la manera perfecta de empezar las vacaciones de primavera.

4 comments:

  1. ¡Precioso! Debo de escribir en español de vez en cuando también!

    ReplyDelete
  2. ¡Precioso! Debo de escribir en español de vez en cuando también!

    ReplyDelete
  3. Mi nieta está teniendo su fiesta de cumpleaños en el zoológico el próximo mes. Ella vive cerca y que vaya mucho más. Apuesto a Marisol se excita tanto cuando se va ver a sus "amigos". Siempre me encantan las fotos, Jennifer.

    ReplyDelete
  4. Qué divertido para comenzar sus vacaciones de primavera en el parque zoológico! Les puedo decir Marisol será igual que su madre y amo el zoológico.

    ReplyDelete

Comments make me happy and I'd love to hear from YOU! :-)